Español
Año 2 - Nº 7, Mayo 2006
Boletín bimensual

Editorial
Florencio Utreras
Director Ejecutivo
CLARA

TITULARES

Una mirada global al Consorcio Ecuatoriano para el Desarrollo de Internet Avanzado:
CEDIA, un pequeño que se hace grande

Un evento de grandes expectativas, una instancia de formación:
WALC 2006

Julio, en Ecuador, cierra con las reuniones de ALICE y CLARA

RedCLARA destaca en IV Foro Ministerial EU-LAC y su futuro se evidencia auspicioso tras Cumbre de Viena

Comisaria Reding aboga por la extensión de la alianza RedCLARA-GÉANT2

RNP lanza Red Universitaria de Telemedicina

Grid EELA ayuda a predecir las erupciones del Etna:
¿Alguna vez has oído cantar a un volcán?

Proyecto HERMES libera
Código de Buenas Prácticas para la Administración del Servicio de Correo Electrónico en la Comunidad Académica Latinoamericana (RedCLARA)

NEG-TREK

CUDI hace balance positivo de su XIII Reunión de Primavera

AGENDA

Português
Ano 2 - Nº 7, Maio 2006
Boletim

Editorial
Florencio Utreras
Diretor Executivo
CLARA

HADLINES

A global look at the Ecuadorian Consortium for the Development of Advanced Internet:
CEDIA, a child turning big

A high expectations event, An instance of training:
WALC 2006

In Ecuador, July finishes with ALICE and CLARA meetings

RedCLARA stands out at the IV EU-LAC Ministerial Forum and its future looks bright after the Vienna Summit

Commissioner Reding calls for extension to RedCLARA-GÉANT2 partnership

RNP launches Telemedicine University Network

EELA/GRID helps predicting Mount Etna eruptions:
Have you ever heard a volcano singing?

HERMES Project releases
Code of Good Practices for the Administration of e-Mail in the Latin American Academic Community (RedCLARA)

NEG-TREK

CUDI makes positive balance of its XIII Spring Meeting 2006

AGENDA

English
Year 2 - Nº 7, May 2006
Bimonthly bulletin

Editorial
Florencio Utreras
Executive Director
CLARA

TÍTULOS

Uma visão global do Consórcio Equatoriano para o Desenvolvimento de Internet Avançada:
CEDIA, um pequeno que se faz grande

Um evento de grandes expectativas, uma instância de formação:
WALC 2006

Julho, no Equador, encerramento das reuniões da ALICE e CLARA

A RedCLARA se destaca no IV Foro Ministerial UE-ALC e seu futuro mostra-se favorável após a Cúpula de Viena

A representante Reding solicitou uma extensão à sociedade RedCLARA-GÉANT2

RNP lança a Rede Universitária de Telemedicina

EELA/GRID ajuda a prever erupções do Monte Etna:
Você já ouviu o canto de um vulcão?

Projeto HERMES libera
Código de Boas Práticas para a Administração do Serviço de Correio Eletrônico na Comunidade Acadêmica Latino-americana (RedCLARA)

NEG-TREK

A CUDI faz balanço positivo de sua XIII Reunião de Primavera

AGENDA


Relaciones Públicas y Comunicaciones - CLARA